mercredi 14 août 2013

Programme des festivités


Une seule chose à retenir : rendez-vous le 24 août 2013 devant la mairie de Limoges, 9 Place Léon Betoulle, à 16h!

Après la cérémonie, on part tous à pied à une dizaine de minutes de là, 13 rue d'Isly, chez Monique et Jean-Marie Brachet pour la suite des festivités.



Agrandir le plan

Pour les copains qui arrivent la veille, faites nous signe ! On mangera ensemble, les plus aventureux pourront même on découvrira la vie nocturne limougeaude. 

Et le lendemain, ce qui le souhaitent peuvent nous retrouver pour un brunch.



mercredi 1 mai 2013

Où est la fête?


Où est la fête ? à Limoges la capitale limousine de la fête.

Précisément à la Mairie puis dans le jardin des Brachet, 13 rue d'Isly. Comme l'indique la carte de google, tout peut se faire à pied à partir de la gare donc, pas besoin de louer de voiture pour las parisiens.

Dov'é la festa? a Limoges la capitale limousina della festa.

Più precisamente : prima tappa al Comune di Limoges poi nel giardino dei Brachet, i genitori di Pierre-Jean, che abitano 13 rue d'Isly.
Come si puo vedere sulla cartina google, si puo' fare tutto a piedi, non c'é bisogno di noleggiare una macchina per chi viene da Parigi.



Agrandir le plan


Quand est la fête ? Le samedi 24 août 2013. On n'a pas encore toutes les infos, on vous fait savoir au plus vite.

Quand' é la festa? Il sabato 24 agosto 2013. Non abbiamo ancora tutte le informazioni (gli orari in particolare), ma vi faremo sapere al più presto.


à suivre : Où dormir à Limoges ?
Seguiranno : Dove dormire a Limoges ?  
 

Où dormir à Limoges?



Il y a une grande variété d'hôtels à Limoges, à partir d'une quarantaine d'euros la nuit pour les moins chers.  Toutes les infos se trouvent via www.booking.com et www.tripadvisor.fr.
L'Office du Tourisme donne aussi plein d'adresses.

Pour ceux qui arrivent à s'organiser à plusieurs, ça peut être un bon plan de louer quelque chose ensemble :
Un appart'hôtel pour quatre ou six personnes :  Appartcity.
Il y a aussi l'hôtel Ibis pas loin de la Gare qui propose des chambres triples : Hôtel Ibis.
Les hôtels B&B proposent aussi des chambres de 4 mais c'est loin du centre-ville : B&B

Pour ceux qui cherchent le plus proche, l'Hôtel de Paris se trouve juste à une minute à pied : Hôtel de Paris

Ci sono diversi tipi di hotel a Limoges, i meno cari hanno tariffe da una quarantina di euro a notte.
Tutte le informazioni si trovano qui www.booking.com o qui www.tripadvisor.fr.
Potete anche contattare l'ufficio di Turismo di Limoges per avere altri indirizzi.

Per quelli che vogliono organizzarsi in gruppo, puo' essere interessante la soluzione degli appartamenti o Bed and breakfast

Un appartamento-hotel per quattro persone o sei persone: Appartcity.
C'é anche l'hotel Ibis della stazione che propone delle camere a tre posti letto:  Hôtel Ibis.
Anche gli hotel B&B propongono  delle camere da 4 posti letto, ma sono un po lontani dal centro (quindi se avete la macchina) B&B.

Per quelli che cercano l'hotel più vicino, é l'Hotel de Paris che si trova a un minuto a piedi : 
Hôtel de Paris







La liste de mariage



ll n'est pas du tout nécessaire de nous offrir quelque chose pour notre mariage, tout ce que l'on souhaite c'est que vous soyez des notres pour faire la fête avec nous.
Si toutefois vous souhaitez nous faire un cadeau, voici une petite liste d'objets qui nous feraient plaisir.

non é necessario offrirci qualcosa, l'importante é che partecipiate alla nostra festa.
Se pero' volete farci un regalo, ecco una piccola lista di oggetti che ci farebbe piacere ricevere.